"सर्दी" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "fa-cls",
        "3": "سردی",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "sardī",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Classical Persian سردی (sardī)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "fa-cls",
        "3": "سردی",
        "tr": "sardī"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian سردی (sardī)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "सर्द",
        "3": "-ई"
      },
      "expansion": "सर्द (sard) + -ई (-ī)",
      "name": "com"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "সর্দি"
      },
      "expansion": "Bengali সর্দি (śordi)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "શરદી"
      },
      "expansion": "Gujarati શરદી (śardī)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "सर्दी"
      },
      "expansion": "Marathi सर्दी (sardī)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "ਸਰਦੀ"
      },
      "expansion": "Punjabi ਸਰਦੀ (sardī)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian سردی (sardī), analyzable as सर्द (sard) + -ई (-ī). Compare Bengali সর্দি (śordi), Gujarati શરદી (śardī), Marathi सर्दी (sardī), Punjabi ਸਰਦੀ (sardī).",
  "forms": [
    {
      "form": "sardī",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "سردی",
      "tags": [
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ī-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "सर्दी",
      "roman": "sardī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सर्दियाँ",
      "roman": "sardiyā̃",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "सर्दी",
      "roman": "sardī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सर्दियों",
      "roman": "sardiyõ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "सर्दी",
      "roman": "sardī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "सर्दियो",
      "roman": "sardiyo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "f",
        "ur": "سردی"
      },
      "expansion": "सर्दी • (sardī) f (Urdu spelling سردی)",
      "name": "hi-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "<F>"
      },
      "name": "hi-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "basant",
      "word": "बसंत"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "spring",
      "roman": "bahār",
      "word": "बहार"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "garmī",
      "word": "गर्मी"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "summer",
      "roman": "grīṣma",
      "word": "ग्रीष्म"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "śarat",
      "word": "शरत्"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "autumn",
      "roman": "śarad",
      "word": "शरद्"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "winter, the cold season"
      ],
      "id": "en-सर्दी-hi-noun-hcjbxWdi",
      "links": [
        [
          "winter",
          "winter"
        ],
        [
          "cold",
          "cold"
        ],
        [
          "season",
          "season"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "जाड़ा"
        },
        {
          "word": "शीतकाल"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "1 99",
          "kind": "other",
          "name": "Hindi entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "43 57",
          "kind": "topical",
          "langcode": "hi",
          "name": "Seasons",
          "orig": "hi:Seasons",
          "parents": [
            "Nature",
            "Periodic occurrences",
            "All topics",
            "Time",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "the common cold"
      ],
      "id": "en-सर्दी-hi-noun-kuWpNfl0",
      "links": [
        [
          "common cold",
          "common cold"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(uncommon) the common cold"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ज़ुकाम"
        }
      ],
      "tags": [
        "uncommon"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/səɾ.d̪iː/",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[sɐɾ.d̪iː]",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    }
  ],
  "word": "सर्दी"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "fa-cls",
        "3": "سردی",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "sardī",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Classical Persian سردی (sardī)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "fa-cls",
        "3": "سردی",
        "tr": "sardī"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian سردی (sardī)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "શરદી"
      },
      "expansion": "Gujarati શરદી (śardī)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "ਸਰਦੀ"
      },
      "expansion": "Punjabi ਸਰਦੀ (sardī)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "سردی",
        "tr": "sardī"
      },
      "expansion": "سردی (sardī)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian سردی (sardī). Compare Gujarati શરદી (śardī), Punjabi ਸਰਦੀ (sardī) / سردی (sardī).",
  "forms": [
    {
      "form": "sardī",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "10": "{{{f}}}",
        "11": "",
        "12": "{{{n}}}",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "{{{m}}}",
        "9": "",
        "g": "f",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sccat": "1",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "सर्दी • (sardī) f",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "g": "f"
      },
      "expansion": "सर्दी • (sardī) f",
      "name": "mr-noun"
    }
  ],
  "lang": "Marathi",
  "lang_code": "mr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Marathi entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Punjabi terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "common cold"
      ],
      "id": "en-सर्दी-mr-noun-lNqu~qJi",
      "links": [
        [
          "common cold",
          "common cold"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "सर्दी"
}

{
  "categories": [
    "Hindi compound terms",
    "Hindi entries with incorrect language header",
    "Hindi feminine nouns",
    "Hindi feminine ī-stem nouns",
    "Hindi lemmas",
    "Hindi nouns",
    "Hindi terms borrowed from Classical Persian",
    "Hindi terms derived from Classical Persian",
    "Hindi terms with IPA pronunciation",
    "hi:Seasons"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "fa-cls",
        "3": "سردی",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "sardī",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Classical Persian سردی (sardī)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "fa-cls",
        "3": "سردی",
        "tr": "sardī"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian سردی (sardī)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "सर्द",
        "3": "-ई"
      },
      "expansion": "सर्द (sard) + -ई (-ī)",
      "name": "com"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "সর্দি"
      },
      "expansion": "Bengali সর্দি (śordi)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "શરદી"
      },
      "expansion": "Gujarati શરદી (śardī)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "सर्दी"
      },
      "expansion": "Marathi सर्दी (sardī)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "ਸਰਦੀ"
      },
      "expansion": "Punjabi ਸਰਦੀ (sardī)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian سردی (sardī), analyzable as सर्द (sard) + -ई (-ī). Compare Bengali সর্দি (śordi), Gujarati શરદી (śardī), Marathi सर्दी (sardī), Punjabi ਸਰਦੀ (sardī).",
  "forms": [
    {
      "form": "sardī",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "سردی",
      "tags": [
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ī-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "सर्दी",
      "roman": "sardī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सर्दियाँ",
      "roman": "sardiyā̃",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "सर्दी",
      "roman": "sardī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "सर्दियों",
      "roman": "sardiyõ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "सर्दी",
      "roman": "sardī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "सर्दियो",
      "roman": "sardiyo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "f",
        "ur": "سردی"
      },
      "expansion": "सर्दी • (sardī) f (Urdu spelling سردی)",
      "name": "hi-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "<F>"
      },
      "name": "hi-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "basant",
      "word": "बसंत"
    },
    {
      "english": "spring",
      "roman": "bahār",
      "word": "बहार"
    },
    {
      "roman": "garmī",
      "word": "गर्मी"
    },
    {
      "english": "summer",
      "roman": "grīṣma",
      "word": "ग्रीष्म"
    },
    {
      "roman": "śarat",
      "word": "शरत्"
    },
    {
      "english": "autumn",
      "roman": "śarad",
      "word": "शरद्"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "winter, the cold season"
      ],
      "links": [
        [
          "winter",
          "winter"
        ],
        [
          "cold",
          "cold"
        ],
        [
          "season",
          "season"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "जाड़ा"
        },
        {
          "word": "शीतकाल"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Hindi terms with uncommon senses"
      ],
      "glosses": [
        "the common cold"
      ],
      "links": [
        [
          "common cold",
          "common cold"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(uncommon) the common cold"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ज़ुकाम"
        }
      ],
      "tags": [
        "uncommon"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/səɾ.d̪iː/",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[sɐɾ.d̪iː]",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    }
  ],
  "word": "सर्दी"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "fa-cls",
        "3": "سردی",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "sardī",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Classical Persian سردی (sardī)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "fa-cls",
        "3": "سردی",
        "tr": "sardī"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian سردی (sardī)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "શરદી"
      },
      "expansion": "Gujarati શરદી (śardī)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "ਸਰਦੀ"
      },
      "expansion": "Punjabi ਸਰਦੀ (sardī)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "سردی",
        "tr": "sardī"
      },
      "expansion": "سردی (sardī)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian سردی (sardī). Compare Gujarati શરદી (śardī), Punjabi ਸਰਦੀ (sardī) / سردی (sardī).",
  "forms": [
    {
      "form": "sardī",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "10": "{{{f}}}",
        "11": "",
        "12": "{{{n}}}",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "{{{m}}}",
        "9": "",
        "g": "f",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sccat": "1",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "सर्दी • (sardī) f",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "g": "f"
      },
      "expansion": "सर्दी • (sardī) f",
      "name": "mr-noun"
    }
  ],
  "lang": "Marathi",
  "lang_code": "mr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Marathi entries with incorrect language header",
        "Marathi feminine nouns",
        "Marathi lemmas",
        "Marathi nouns",
        "Marathi nouns in Devanagari script",
        "Marathi terms borrowed from Classical Persian",
        "Marathi terms derived from Classical Persian",
        "Punjabi terms with non-redundant manual transliterations"
      ],
      "glosses": [
        "common cold"
      ],
      "links": [
        [
          "common cold",
          "common cold"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "सर्दी"
}